He is Lupin the Third.
His weapon is Walter P38.
It shoots 8 bullets.
Daisuke Jigen .
His draw is 0.3 seconds.
His weapon is an M19 Combat Magnum.
It shoots 6 bullets.
The super-swordsman Goemon Ishikawa .
He's wielding Zantetsuken.
He can cut through any metal, so be aware.
Inspector, that's enough.
The last is called Fujiko Mine...
It's all right, there's no need to worry about a woman.
Miss Patra, I can't believe thata beautiful princess like you,is actually a special agent.
I am happy to see that.
To me, Lupin is just like a snake...
Sorry, that was rude.
Anyway, please, let me arrest Lupin.
Our country will deal with it's problem alone.
Arresting Lupin is my work.
That would be impossible.
Even I, Zenigata...
We appreciate your good will, and we thank you for the information.
We'll get a plane to send you home.
Wait, princess Patra.
Damn!
I'm the only one who can arrest Lupin.
I won't give him to others.
({The Treasure of Mecca Wore a Veil})
Seems like we've arrived.
This is the holy city of the Islam - Mecca.
The target is Muhammad's treasure.
But who told you that it's here?
My dear Fujiko.
That woman again? Well, I'm not surprised.
Lupin, where is the treasure?
Just below that black stone, there is a safe.
And the police?
Only followers of the faith can enter this place.
There are guardians.
And the most troublesome is investigating us.
She is the daughter of the arabian muslim sultan.
Lupin, do you think it's that woman.
What a cute girlie!
She looks exactly like a princess.
Do you want to try going out with her?
Look at this!
An omnivorous black shadow has been cast on the blade.
This is Arabia. It's normal for the sword to become black.
Don't mock me!
It's hot, so it turns black, it's not a joke.
Don't do it!don't do it! don't do it!don't do it!
What is this?
Damn, it must be that woman, she called the defence force.
Finally, we can see the safe.
Returning from patrol.
Time to change guards.
Nice work!
I must hand it to those people. There is oil running through here.
Oil?
Yes, there's an oil well below.
That's how they keep the sacred fire burning.
Then if I try to slash it...
Nah, I don't want to drown here.
I want the treasure, but I love my life even more.
If we want to open this, we have to do more researching and planning.
Lupin, a security camera.
General,the troops are ready to act.
All right.
Wait, Lupin!
You're good at this for a princess.
Shut up, I don't deal with small fishes.
Let's see who's a small fish.
I've never seen this before? What kind of gun is this?
Blackhawk Model 44 remodelled with Jet Magnum.
Looks like you're only interested in me.
According to sharia, anyone who tries to steal in our city will sentence to death .
Is that a threat?
What now?
Blackhawk is single-action.
Are there 6 rounds?
Just one more left.
-It's a chance! -All right!
Hey!Jigeeen!
We thought she was alone and fell into a simple trap.
You are too naive.
I still have two bullets left.
Put down your weapons.
Hey!Wait! What will happen to me?
I don't care about small fishes.
Daaaamn!
Failure...
This was really simple.
All we had to do was deal with the oil.
Lupin the Third, the princess herself will sentence you.
Long live the princess.
Long live the prin... What? A sentence?!
Damn, I'm travelling like some animal.
This is not a place for a police inspector.
I feel sick!
Hey, give me medicine!
Do you have any last words?
Nothing special.
Can I have my last smoke?
Are you ready?
Isn't it obvious?
Very good. I'll do it.
Please don't shoot off target.
Lupin?
Hurry up and get him!
Yes ma'am!
Now what?
Everything has been prepared.
And that Princess, should know the secrets of the vault.
Oh, great Allah, please forgive me for allowing Lupin to escape.
If Lupin finds out about the secret, it will be a disaster.
That man, will do something really terrible.
God! From the time when the world was without oil,
that was kept for our own use.
That's why I'm using your precious treasure, to seal it up.
If Lupin damages this safe,
I... I cannot go the place where my mother was born.
I can't go home to London.
God, please bless my journey!
It's going to be interesting.
I think we should take our revenge.
I was almost sent to hell.
Watch.
This is a map of the oil well.
From Arabia, through Mauritius and almost to Antarctica.
But Lupin, how are you going to reach that oil which is 6000 meters under the sea?
This is the problem.
You have any plans to resolve this?
Of course not.
Then there is no way out of this?
Seems to be.
That princess Patra, seems to be afraid that I will take that oil to a frightening place.
She mention that.
The other side of the oil well is far at south.
How about this?
Lupin, I would like to ask one question.
Isn't there a faster way to make the well?
Yes. We'll borrow the strength of these things.
Although it's just a suggestion, it could do the job.
Believe in science. The science.
Hey,putting wires in the oil, is called science?
Right. This way the process will be quick.
Only a scientist can guess that.
Use water to get water?
You're clever.
Let's hurry up and get to Arabia.
We're here to replace the guards.
All right.
The guards have been changed.
Everything is in order.
Nice work.
We're here for the exchange.
All right!
Are we going to fail?
You have to believe in yourself.
Lupin, look!
It's there.
This is the one.
We have taken out the treasure.
What are these things?
Muhammad's clothes, maybe?
That princess said that there is a huge treasure...
It's all dust!
Hurry up! Hurry up!
A disaster!
The treasure!!!
Allah!
What did we steal?
Oil, I think.
I think the plan went very well.
This is the payment we agreed on, it is coming in from America,
England, Japan and France. The oil summit.
I'm sorry.
Are you the one called Patra Laurence?
Yes, I am.
You're a fake.
What do you think you're doing, disguising yourself as me!?
I am the real Patra Laurence. I won't forgive you!
Patra was born in 1918, there is no way she would be so young, Fujiko.
Lupin!
Did you try to hide this?
When did you...
I'll take my pay from here.
Any objections?
Not at all.
A musician asked me to steal a big piano.
But it seems to be in a well guarded place. But I am clever.
Next episode:
"Piano Symphony "Zoo" See ya!
"Piano Symphony "Zoo"